Implement multiton sessions for primitives

Calls to the get* primitive getter methods on StorageService currently open a distinct session on each call. This can overload the cluster when the getters are used to access multiton primitives. The problem is, the underlying semantics of the Raft partitions has changed, so the StorageManager now needs to manage multiton primitive instances for accessing via getters.